Friday, 12 November 2010

Paseo del Mar Apartment for sale

This 2nd floor 3 bedroom, 2 bathroom, frontline beach apartment located in prime position with spectacular sea views towards North Africa, has just been extensively refurbished to a very high standard. Including new kitchen, and bathrooms, microcement floor in the living areas and laminate wood flooring in the bedrooms. South facing terrace and underground parking. Highly recommended.
3 спальни, 2 ванные комнаты, квартира расположена на первой линии пляжа с потрясающим видом на море, Северную Африку. 3 этаж. Полностью перестроена по очень высокому стандарту, включая новую кухню, полностью переоборудованнык ванные, полы из микроцемента в гостинной и кухне, ламинат в спальнях. Подземная парковка. Рекомендуем.



Monday, 8 November 2010

Fantastic Family home in the heart of Sotogrande / Замечательный дом в центре Сотoгранде



A magnificent recently constructed cortijo style villa located on a large level plot in a quiet area of Sotogrande Alto with no traffic noise or vacant plots in the immediate vicinity.
The property has been meticulously designed and is maintained in immaculate condition by its discerning owners. 
To view full description of the property please click on the link Carmona 


Замечательная, недавно построенная вилла в стиле деревенского дома, расположенная на большом участке в тихой части Верхнего Сотогранде в дали от шума машин и без свободных земельных участков в непосредственной близости.
Собственность была  тщательно спроектирована  и поддерживается в безукоризненном состоянии его взыскательными владельцами. 
Для того, чтобы посмотреть полное описание дома, пожалуйста нажмите на ссылку Кармона

Sunday, 7 November 2010

El Polo apartment

3 bedroom/ 2 bathroom apartment in El Polo available for rent or sale. Fantastic value in the current market.

Isla de la Vela 26

2 bedrooms 2 bathrooms, fully fitted kitchen, nicely and comfortably furnished South Facing apartment. Available for long/medium/short rents.

Friday, 5 November 2010

Lovely present for someone special

Не перестаю удивляться и восторгаться работами Юляшки! Вот еще один сказочный герой своей радостной шкодливой улыбкой говорит, что сказочное Рождество уже совсем рядом!!!
Наслаждайтесь!

I still cannot get my head around of how stunning Julia work is. One more fairytale hero with his happy naughty smile tells us, that Xmas is just around the corner! Enjoy her fantastic works with me!




JuNa Art: Рождественская звезда (Зимний ангел) / Christmas ...: "На носу Рождественские праздники и в нашем крылатом полку прибыло : на свет появился вот такой вот развесёлый ангелочек, держащий в руках..."

Wednesday, 3 November 2010

Sotogrande Accommodation


This lovely fully furnished 3 bedrooms/2 bathrooms apartment offers specious accommodation for 6 people. South facing with great views towards Gibraltar.  Available for short and mid term basis. Please feel free to get in touch with us for quotes.

Tuesday, 2 November 2010

1 ноября в Сиерра Неваде и в Сотогранде!

Даже не верится, что в 2 часах езды от Сотогранде лежит снег!!! Красота! Вот такой снег я ооооочень люблю! Вот уж точно "Мороз и солнце - день чудесный! "

А у нас  - солнце, +22, Африка видна как на ладони. Сфоткала! Прилагаю ниже!